現場日本語とは
生活の日本語と仕事の日本語の違い、指示・確認・報告で使う基本表現を整理します。
仕事で使う日本語は、日常会話だけでは足りません。道具の名前、作業の指示、安全確認、報告のことばを、場面ごとに分けて覚える必要があります。
Genba Kotoba Questは、技能実習生・特定技能・外国人スタッフが、現場で聞く日本語を学ぶための学習サービスです。このガイドでは、アプリで学ぶ前に知っておきたい考え方と、業種ごとに重要になりやすい語彙領域を説明します。
たとえば「確認してください」「運んでください」のような指示は多くの仕事で使います。一方で、建設の「足場」、製造の「治具」、介護の「移乗」のように、業種によって重要なことばは変わります。
業種ではなく「安全」「けが」「報告」のような場面で横断的に確認したい場合は、場面で学ぶ現場日本語もあわせてご覧ください。
生活の日本語と仕事の日本語の違い、指示・確認・報告で使う基本表現を整理します。
単語カード、クイズ、復習を組み合わせて、忘れにくくする手順を説明します。
安全、工具、資材、作業場所など、建設現場で最初に覚えたい語彙領域を扱います。
機械・金属、溶接、プラスチック成形、繊維・衣服などの語彙領域を整理します。
今後扱う予定の語彙領域を紹介します。単語カードは現在確認作業中で、まだ公開していません。
Genba Kotoba Questは、外国人技能実習機構などの公式サービスではありません。公開されている現場用語教材や公的資料を参考にしながら、学習しやすい形に独自に整理しています。教材の作り方は教材作成方針で説明しています。
実際の単語カードとクイズは、学習アプリで確認できます。